书名:同传捷径·法语高级口译技能训练与实战演练教程(附CD-ROM光盘1张)
针对人群:有一定基础的法语专业高年级学生、研究生以及具有同等法语水平的广语口译爱好者。
循序渐进:来源语的单句听练⇒来源语和目的语的转换训练,听懂→听记→听译→听说。
实战训练:取材来自国际会议发言、记者招待会、名人访谈等,致力于为学生开辟真实的口译空间。
参(从第四单元起)给出两种不同译法,称作“颗星口译训练法”,以体现口译语言的灵活性。
本书面向法语专业高年级学生、研究生以及具有同等法语水平的广语口译爱好者。
作为法语专业的应届毕业生,想和广大学弟学妹分享一写近年来的心得体会,也希望大家今后能少走一些弯路,对法语专业也能够有一个更明晰的认识。:)
过去分词的配合是初学者常常犯的错,也是个不大不小的问题,经常成为各种法语考试的考点。让我们做一个有追求的法语爱好者,研究一下过去分词性数配合的规律吧。
“颜色”是法语中一个很重要的元素,很多颜色本身就带有某种特定的感彩,当然也少不了一些有趣的和颜色有关的表达法。本期晚读会,Léonie老师带你认识“五颜六色”的法语哦。
不想长大,却慢慢的长大了!自己不再是那个懵懵懂懂的少年,也不再无忧无虑,内心的深处总在挂念着一些东西,脑海里也总是会浮现那梦一样的过去,它在隐隐作痛,这就是成长的代价。